EMPIEZA A LEER



ISBN978-84-339-8057-1
EAN9788433980571
PVP CON IVA17.9 €
 
ISBN E-BOOK978-84-339-4119-0
EAN E-BOOK9788433941190
PVP CON IVA E-BOOK12.99 €
 
NÚM. DE PÁGINAS126
COLECCIÓNPanorama de narrativas
CÓDIGOPN 1018
TRADUCCIÓNAntonio-Prometeo Moya Valle
PUBLICACIÓN15/01/2020
RESEÑAS PRENSAEl Mundo - La Esfera de Papel
La Razón
El Diario Vasco
La Opinión A Coruña - Saberes
El Mundo
El Periódico de Catalunya
El Diario Montañés - Sotileza
El País
El Periódico de Aragón
La Rioja
COMPARTE EN:

La cucaracha

McEwan afila los colmillos: una mordaz sátira de la Inglaterra del Brexit y la Europa de los populismos.

El arranque de la novela no dejará indiferente a ningún lector, porque es una reelaboración del famosísimo inicio de La metamorfosis de Kafka. Solo que aquí se invierten los términos y nos encontramos con una cucaracha que un buen día, al despertarse, descubre que se ha convertido en un enorme ser humano, concretamente en el primer ministro del Reino Unido, de nombre Jim Sams. Y resulta no ser la única cucaracha transformada en político que se mueve por las altas esferas.

El primer ministro invoca al pueblo para situarse por encima de todo y de todos: la oposición, los disidentes de su propio partido e incluso el Parlamento y las normas más elementales de la democracia. Su plan estrella consiste en poner en práctica una absurda teoría económica llamada «reversionismo», cuya brillante idea es cambiar la dirección del flujo de dinero, de modo que uno debe pagar por trabajar y a su vez recibe dinero por comprar. Una fórmula mágica que supuestamente solucionará todos los problemas...

McEwan recurre a Kafka para retratar una realidad que ya de por sí tiene mucho de kafkiana, pero el gran referente que subyace en su feroz sátira es Jonathan Swift, uno de los maestros en el arte de servirse del humor para poner en evidencia la estulticia y combatirla. Desde la perplejidad y la indignación, McEwan ha escrito un libro de emergencia, conciso, contundente y descacharrante, que denuncia la alarmante degradación de la clase política y los peligros que esto conlleva.

«Uno de los grandes escritores del siglo XX nos ayuda a entender una de las grandes crisis políticas del siglo XXI» (Leo Robson, New Statesman).

«Una explicación satírica del lío en el que se ha metido el país» (David Sexton, Evening Standard).

«A diferencia de sus primeras novelas, que exploraban tabús y le valieron el mote de Ian Macabro, este es un libro mucho más liviano, pero que sabe plasmar el inacabable carrusel del Brexit» (Olivia Ovenden, Esquire).

«Una sátira concisa y afilada, que se lee de un tirón» (I Magazine).

«Juguetón, inventivo e inteligente» (Robert Shrimsley, Financial Times). 

 


McEwan, Ian


Ian McEwan (1948) es uno de los miembros más destacados de su muy brillante generación. En Anagrama se han publicado sus dos libros de relatos Primer amor, últimos ritos (Premio Somerset Maugham) y Entre las sábanas, así como las novelas El placer del viajero, Niños en el tiempo (Premio Whitbread y Premio Femina), El inocente, Los perros negros, En las nubes, Amor perdurable, Amsterdam (Premio Booker), Expiación (que ha obtenido, entre otros premios, el WH Smith Literary Award, el People’s Booker y el Commonwealth Eurasia), Sábado (Premio James Tait Black), Chesil Beach, Solar (Premio Bollinger Everyman Wodehouse), Operación Dulce, La ley del menor, Cáscara de nuez, Máquinas como yo y La cucaracha.

Foto © Maria Teresa Slanzi.



OTRAS OBRAS DE Ian McEwan
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí.