Small g: un idilio de verano

En un barrio de Zurich hay un café y restaurante, Jacob's, que aparece señalado en las guías para homosexuales con una «g» minúscula, lo que significa que es un lugar de reunión gay, pero no exclusivo. En Jacob's, abigarrado microcosmos de la condición humana, coinciden Rickie, un homosexual cinquentón cuyo amante, Peter, acaba de ser asesinado, y Luisa, una jovencita que también estaba enamorada de Peter, y que se convertirá en el oscuro -o luminoso-objeto de deseo de los clientes del bar.

Patricia Highsmith ha urdido en este pequeño mundo dentro del mundo, en el que Rickie protege a Luisa que enamora a Teddy que es deseado por Rickie, su última gran novela, quizá la más transparente y compleja a la vez, una danza de amores hetero y homosexuales, de amistades insólitas y profundas, de supervivientes de una vida terrible que consiguen, en el breve espacio de un verano, vencer al mal.

«Con su última novela, Patricia Highsmith ha hecho finalmente la paz con sus demonios» (James Campbell, Times Literary Supplement).

«Un libro extraño, tranquilo y violento a la vez, peligroso quizá, y sin duda fascinante. En los barrios suizos de Patricia Highsmith, siempre se baila sobre un volcán» (Jean-François Josselin, Le Nouvel Observateur).