El sargento Bruce Robertson no es precisamente un policía modélico. Es un tipo corrupto, misántropo, violento, machista, homófobo y racista. Es un consumidor compulsivo de pornografía, servicios de prostitutas, fast food de lo más grasiento, alcohol y cocaína. Y además se dedica a lanzar rumores malévolos sobre sus compañeros de cuerpo; practica con una de sus amantes peligrosos juegos eróticos que incluyen la asfixia y es capaz de inducir a una menor a la que ha pillado con éxtasis a que le haga una felación.

Debido a sus excesos, a Robertson le ha aparecido un imponente sarpullido que invade sus genitales y se extiende sin control, y un incordiante parásito en el intestino que acaba convirtiéndose en la voz de su conciencia. Y mientras su vida se desmorona a pasos agigantados –su esposa ha abandonado el domicilio conyugal con su hijo-, el sargento tiene que investigar el asesinato del hijo de un diplomático africano...

Fiel a su habitual contundencia, Welsh nos presenta en esta novela el hundimiento físico y moral de un policía corrupto. Un viaje a lo más abyecto, en el que se mezclan la visceralidad, la violencia y el humor negro: no defraudará a quienes disfrutaron con Trainspotting.

«Hay mucho de admirable y explosivo en esta novela de Irvine Welsh. Asume gloriosos y loables riesgos con el buen gusto, la corrección política y los escrúpulos del público» (Julie Meyerson, Independent).

«Una exploración de la fragilidad de la conciencia, un cuento sobre cómo la memoria y las imaginaciones nos pueden convertir a todos en locos» (Graham Caveney, The Express).

«Una nueva novela que combina lo escabroso, lo morboso y el humor más negro… Es al Edimburgo de hoy en día lo que las novelas de James Ellroy son a Los Ángeles de los años cincuenta» (Publishers Weekly).