El mundo, un escenario

Jordi Balló, Vicente Monroy, Camila Fabbri, Luis López Carrasco

Seminarios Anagrama | Academia La Central

La relación entre el cine y la literatura se remonta hasta la misma aparición del séptimo arte: no solo porque, ya desde sus inicios, se adaptaron obras de ficción a la gran pantalla, sino porque tanto las estructuras narrativas como los propios argumentos cinematográficos surgieron de la traslación de los recursos dramáticos presentes durante siglos en mitos, fábulas y leyendas, en novelas, obras de teatro u óperas.

Para ahondar en las sinergias entre papel y pantalla, cinco autores y autoras de Anagrama pondrán a nuestra disposición su saber cinematográfico, sus experiencias, sus gustos y su pasión por el cine. Además de recorrer su canon personal, hablaremos del papel de las salas de cine, de la experiencia de dirigir una película, de montarla como quien edita un texto e incluso de trabajar a partir de un relato para adaptarlo a la gran pantalla.

En este seminario reunimos miradas cómplices y voces mediadoras para descubrir un sinfín de coincidencias entre la literatura y el cine.

Sesión 1. El relato invisible a cargo de Jordi Balló (5 de noviembre)
Las películas que consiguen hacer avanzar los relatos fundacionales no suelen ser adaptaciones literales de los textos que los anteceden. La mejor aportación del cine a la vigencia de estos argumentos es su capacidad de transformarlos, de hacer sentir su contemporaneidad, con el eco de su fuente lejana.

Sesión 2. El mito de la sala oscura a cargo de Vicente Monroy (12 de noviembre)
Desde los orígenes del fenómeno cinematográfico hasta la era digital, la sala de cine ha sido un espacio de ritual, ilusión y encuentro. En esta sesión, rastreamos los mitos que han construido su imaginario: la oscuridad como umbral, la pantalla como espejo, el patio de butacas como caverna platónica, el espectador como cómplice. ¿Cómo persisten o se disuelven esas narrativas en un mundo de pantallas fragmentadas?

Sesión 3. Los inolvidables a cargo Camila Fabbri (19 de noviembre)
Si hay algo que el cine de ficción nos deja son sus entrañables personajes. A través de las mellizas mudas de El Resplandor, o del segundo mayor experto en Proust de Little Miss Sunshine o del gazpacho de Pepa Marcos en Mujeres al borde, están nuestras vidas. ¿Quiénés seríamos sin todos los personajes que alguna vez adoramos?

Sesión 4. Hechos y fábulas. Materialidad y representación a cargo de Luis López Carrasco (26 de noviembre)
El cine y la literatura parecen constituir dos caminos diferenciados y a la vez permanentemente entrelazados, en especial si se trata de propuestas híbridas entre la ficción y la no ficción. Un documental puede adquirir la estructura de una novela decimonónica, las imágenes de archivo pueden manipularse con recursos de la ficción y la memoria personal es susceptible de materializarse con sucesivas puestas en escena.
En esta sesión analizaremos trabajos propios y obras de Ursula K. Le Guin, Rithy Panh, Clio Barnard, Mona Achache o Peter Watkins.