El Premio a la Excelencia Literaria por la obra de una vida ha sido otorgado por el Sunday Times a Ian McEwan.

Tres de los más prestigiosos premios franceses han sido otorgados a novelas de autores con varios títulos en Anagrama. El Gran Premio de la Academia Francesa fue concedido a Les onze de Pierre Michon, el Premio Décembre a La verité sur Marie de Jean-Philippe Toussaint y el Premio Renaudot a Un roman français de Frédéric Beigbeder. Las tres están en vías de traducción.

Pacífico de José Antonio Garriga Vela obtuvo el Premio Dulce Chacón como mejor novela en lengua española de 2008.

Tom Sharpe recibió el Premio LiberPress, otorgado en Girona el otoño pasado. Entre otras razones, «por su escritura aguda, rebelde, corrosiva, implacable y divertidísima».

La traducción de La Casa de los Encuentros de Martin Amis, efectuada por Jesús Zulaika, fue galardonada ex aequo con el Premio Esther Benítez.

En la librería Cálamo de Zaragoza, Paco Goyanes organizó, el 20 de noviembre a las 20 horas, un encuentro con escritores, clientes y amigos con el título «Generación Anagrama en Cálamo», en el que cada asistente comentaba aquellos títulos de Anagrama que le habían resultado especialmente decisivos.

El 26 de noviembre la rectora Carmen B. López-Portillo en nombre del Consejo Universitario de la Universidad del Claustro de Sor Juana (México) entregó la Presea Sor Juana Inés de la Cruz a Jorge Herralde, «como reconocimiento a su trayectoria en estos últimos 40 años, como fundador y director de la Editorial Anagrama, referencia imprescindible de la cultura y la literatura en lengua castellana. En anteriores oportunidades, esta presea ha sido otorgada a Juan Ramón de la Fuente, rector de la UNAM, a Leonora Carrington y a Carlos Monsiváis».

El 2 de diciembre se celebró en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara los 40 años de Anagrama en dos actos. Por una parte, una mesa redonda en la propia Feria, en la que participaron Sandra Lorenzano, Juan Villoro, Nicolás Alvarado, Jon Lee Anderson, Richard Ford (quien se desplazó expresamente un día a Guadalajara para este evento) y el editor. Por otra, una fiesta por la noche en el Hotel Hilton para escritores, editores y amigos.

Listas

En el número especial del 25.º aniversario de Rockdelux se ha efectuado una selección de los 20 mejores títulos de la década 2000-2009. Entre ellos figuran 8 títulos publicados por Anagrama: 2666 de Roberto Bolaño (en 1er. lugar), Austerlitz de W. G. Sebald (3.º), Acción de Gracias de Richard Ford (5.º), Expiación de Ian McEwan (9.º), París no se acaba nunca de Enrique Vila-Matas (11.º), Middlesex de Jeffrey Eugenides (15.º), El mar de John Banville (17.º) y En el café de la juventud perdida de Patrick Modiano (19.º).

Según la encuesta de Quimera, entre los diez más importantes novelas de la década figuran 2666 de Roberto Bolaño (en 1er. lugar), Bartleby y compañía de Enrique Vila-Matas (2.º) y Lo real de Belén Gopegui (9.º).

Entre los libros «Lecturas para las fiestas» seleccionados por La Vanguardia figuran: La previa muerte del lugarteniente Aloof de Álvaro Pombo, Fama de Daniel Kehlmann, El mejor amigo del oso de Arto Paasilinna, La pesadilla terrorista de Susan Faludi y John Lennon de Philip Norman.

Entre los recomendados de Leer figuran las novelas Invisible de Paul Auster, La previa muerte del lugarteniente Aloof de Álvaro Pombo, Deseo de ser punk de Belén Gopegui, Vínculo de Isabel Fonseca, el ensayo La pesadilla terrorista de Susan Faludi y, entre los premios literarios, La vida antes de marzo de Manuel Gutiérrez Aragón.

Entre los diez libros de la década según la histórica librería inglesa Blackwell figuran: 2666 de Roberto Bolaño (2009), Una lectora nada común de Alan Bennett (2007) y Expiación de Ian McEwan (2001).

En la encuesta del Times Literary Supplement sobre los mejores libros del año Amit Chaudhuri eligió la trilogía Sostiene Pereira, Réquiem, Nocturno hindú de Antonio Tabucchi; Siddharta Deb, La pista de hielo de Roberto Bolaño, Seamus Heaney, The Infinities de John Banville; y tanto Angus Trumble como Edmund White eligieron 2666 de Roberto Bolaño.

En la encuesta de The Guardian, Margaret Drabble eligió Nocturnes de Kazuo Ishiguro, mientras que tanto David Mitchell como Audrey Niffenagger eligieron The Little Stranger de Sarah Waters.

Entre las diez mejores novelas del año según el Sunday Times, figura The Little Stranger de Sarah Waters.

Entre los 20 mejores libros del año según Le Point figuran D’autres vies que la mienne de Emmanuel Carrère y Des hommes de Laurent Mauvignier.

Según L’Express, el mejor relato autobiográfico del año fue D’autres vies que la mienne de Emmanuel Carrère.

Dinero, la novela de Martin Amis, será llevada a la televisión por la BBC, con Nick Frost y Jerry Hall (ex esposa de Mick Jagger) como protagonistas.

El novelista Richard Russo está escribiendo el guión de El buen ladrón, basado en la novela de Hannah Tinti que Anagrama publicará en marzo.

Precious, dirigida por Lee Daniels, basada en la novela Push de Sapphire, obtuvo el Premio del Público en el Festival Internacional de Toronto y se impuso en la 15.ª edición del Sundance Film Festival ganando tres de los premios más importantes: el Gran Premio del Jurado, el Gran Premio del Público y una distinción especial del jurado a la actriz protagonista, Mo’Nique. Obtuvo además el Premio del Público en el Festival de San Sebastián.

Brasil: Crematorio de Rafael Chirbes, El padre de Blancanieves de Belén Gopegui y Contra natura de Álvaro Pombo (las tres en Almedina).

Francia: Deseo de ser punk de Belén Gopegui (Seuil).

Italia: Las malas pasadas del pasado de Manuel Cruz (Bollati Boringhieri).

Brasil: Amuleto de Roberto Bolaño (Companhia das Letras).

Grecia: Los detectives salvajes de Roberto Bolaño (Kastaniotis), Los disparos del cazador de Rafael Chirbes (Agra).

Holanda: 2666 y Nocturno de Chile de Roberto Bolaño (Meulenhoff, bolsillo), Crematorio de Rafael Chirbes (Menken Kasander & Wigman).

Italia: Nubosidad variable de Carmen Martín Gaite (Giunti, bolsillo).

Portugal: Crematorio de Rafael Chirbes (Ediçoes 70), Contra natura de Álvaro Pombo (Ediçoes 70).

Serbia: Los ojos del huracán de Berta Serra Manzanares (Mono y Manjana).

 Reedición con honores de estreno

Precious, dirigida por Lee Daniels y basada en la novela Push de Sapphire, obtuvo el Premio del Público en el Festival Internacional de Toronto y se impuso en la 15.ª edición del Sundance Film Festival ganando tres de los premios más importantes: el Gran Premio del Jurado, el Gran Premio del Público y una distinción especial del jurado a la actriz protagonista, Mo’Nique. Obtuvo además el Premio del Público en el Festival de San Sebastián. Ver trailer.

La edición en paperback de Push se encaramó en el número uno de la lista de los títulos más vendidos del New York Times. En Anagrama se publicó en 1998 y se hará una edición tie-in, coincidiendo con el estreno de la película en España, previsto para febrero de 2010.

«Hay novelas que son como un grito, porque lo que cuentan difícilmente puede expresarse de otro modo; relatos tan atroces y desgarradores que tal vez no admitan una forma más modulada de comunicación» (Carlos Pujol, ABC).

«Sapphire, nombre con el que rubrica sus obras la escritora y performer Ramona Lofton, sabe de lo que habla en su novela. De ahí la fuerza y la veracidad que desprende este desgarrador testimonio, que habla de la marginalidad sin caer en el victimismo, que despierta la cólera sin hacernos sentir culpables» (Anna M. Vilà, La Vanguardia).

«Una conmovedora novela hecha de verdad y denuncia en la que la indefensa Precious se convierte en poeta y nos deja su estremecedor testimonio» (María Bengoa, El Correo).

«Recomiendo Push por varios motivos: su frescura, imposible en nuestros parajes cargados de retoricismo; por la conveniencia de que la aurícula evasiva se mezcle a veces con los ventrículos más exigentes; por los retazos de poesía que destila la última Precious, que sabe que puede salvarse con las palabras; y sobre todo, por la impresionante carga de humanidad y de denuncia que Push destila por todos sus poros» (Vicente Luis Mora, Diario de Córdoba).